Die Schrecken der deutschen Sprache

von Mark Twain.

Sie können jedes Kapitel online im Volltext lesen.

Auf dieser Seite können Sie das gesamte Buch als PDF, AZW3 (für Kindle) oder EPUB downloaden.

Zum online lesen klicken Sie bitte einfach das Bild an:

  • Die Schrecken der deutschen Sprache - Mark Twain

Karneval des Verbrechens in Connecticut

Karneval des Verbrechens in Connecticut
Übersetzer: Gregor Blazewski
Die Tatsachen über den kürzlichen Karneval des Verbrechens in Connecticut

Ich fühlte mich wohlgemut, ja fast ausgelassen. Ich zündete mir mit einem Streichholz meine Zigarre an, und gerade in diesem […]

  • Die Schrecken der deutschen Sprache - Mark Twain

Die Geschichte eines Invaliden

Die Geschichte eines Invaliden
Übersetzer: ralf.bier@t-online.de
Ich sehe aus, als wäre ich sechzig und seit langem unglücklich verheiratet. Mein Aussehen ist aber nur auf meine miserable Gesundheit und eine traumatische Erfahrung zurückzuführen, schließlich bin ich Junggeselle und […]

  • Die Schrecken der deutschen Sprache - Mark Twain

Die Schrecken der deutschen Sprache

Die Schrecken der deutschen Sprache
In dieser Rede, die Mark Twain am 21. November 1897 vor dem Presse-Club in Wien gehalten hat, macht Mark Twain einige ironische Vorschläge zur »Verbesserung und Vereinfachung« der deutschen Sprache. Er […]

  • Die Schrecken der deutschen Sprache - Mark Twain

The Horrors of the German Language

The Horrors of the German Language
Address to the Vienna Press Club, November 21, 1897, delivered in German
It has me deeply touched, my gentlemen, here so hospitably received to be. From colleagues […]

  • Die Schrecken der deutschen Sprache - Mark Twain

German for the Hungarians

German for the Hungarians
Address at the jubilee celebration of the Emancipation of the Hungarian press, March 26, 1899
The Ministry and members of Parliament were present. The subject was the „Ausgleich“ – i. e., the arrangement […]

EPUB

Download als ePub

 

Downloaden sie das eBook als EPUB. Geeignet für alle SmartPhones, Tablets und sonst. Lesegeräte, die mit EPUB zurechtkommen.

PDF

Download als PDF

 

Downloaden sie das eBook als PDF.
Geeignet für alle PC, Tablets und sonst. Lesegeräte, die mit PDF zurechtkommen.

AZW3

Download als AZW

 

Downloaden sie das eBook als AZW3.
Geeignet für alle Kindle-Lesegeräte, die mit AZW3 zurechtkommen.